a a a
>> voltar
 
 

NOVO ROMANCE DE ANA MIRANDA - YUXIN – TERÁ LANÇAMENTO NO SESC PINHEIROS - EM EDIÇÃO CONJUNTA DAS EDIÇÕES SESC SP E COMPANHIA DAS LETRAS

NOVO ROMANCE DE ANA MIRANDA - YUXIN – TERÁ LANÇAMENTO NO SESC PINHEIROS - EM EDIÇÃO CONJUNTA DAS EDIÇÕES SESC SP E COMPANHIA DAS LETRAS



Será no dia 30 de setembro, na Unidade do SESC Pinheiros, em São Paulo, o lançamento de YUXIN, de Ana Miranda, uma edição conjunta das EDIÇÕES SESC SP e Companhia da Letras. Ambientado em plena floresta amazônica, o livro cria uma linguagem para investigar o que compõe o pensamento de uma indiazinha brasileira. Um romance da biodiversidade, ousado e revelador

Com sua literatura inovadora, Ana Miranda é uma das principais escritoras brasileiras contemporâneas. A compositora, pesquisadora e intérprete Marlui Miranda traduziu YUXIN em música em seu cd YUXIN, Alma, composto e produzido especialmente para acompanhar o livro.

Em YUXIN - Ana Miranda inventa o mundo possível de uma jovem índia — uma “outra” brasileira. A pergunta inicial da autora é: como pensa essa moça? para logo indagar-se o que pensa essa moça? A ação do livro decorre em 1919, no interior das matas densas do Acre. Ao mesmo tempo em que experimenta os conflitos de seu próprio cotidiano, a protagonista vive na fronteira de um mundo externo assustador, que assedia sua cultura com padres catequizadores e brancos interessados nos ganhos que podem ser obtidos com a exploração da floresta — de que fazem parte, como elemento natural, os índios com sua cultura.

Ao falar da indiazinha Yuxin, Ana Miranda fala também de YUXIN — substantivo de sentido complexo que se pode traduzir como “alma”. Por meio da linguagem-alma da indiazinha, a escritora fala da alma da floresta, cheia dos ecos das vozes dos bichos e dos rumores da natureza. Em suas obras, Ana Miranda costuma buscar a linguagem mais íntima de seu personagem para utilizá-la como material de construção da prosa daquela obra específica. Caberá a esse personagem a função de desvendar o mundo em que vive e os fatos que lhe sucedem. E é essa linguagem colada à identidade do personagem que revelará o sentido do que se passa no romance. Assim foi em Amrik, Desmundo, Noturnos...


Ana Miranda nasceu em Fortaleza, em 1951. Morou em Brasília, no Rio de Janeiro e em São Paulo. Hoje vive no Ceará. Estreou como romancista em 1989,com Boca do inferno (prêmio Jabuti de revelação). De lá para cá escreveu diversos romances, entre eles Desmundo (1996), Amrik (1997) e Dias & dias (2002, prêmio Jabuti de romance e prêmio da Academia Brasileira de Letras), publicados pela Companhia das Letras. Colabora com a revista Caros Amigos e é colunista do Correio Braziliense. Foi escritora visitante em universidades como Stanford e Yale, nos Estados Unidos, e representou o Brasil perante a União Latina, em Roma.

FICHA TÉCNICA

Romance
Edição: EDIÇÕES SESCSP e Companhia das Letras
Capa: Victor Burton
344 pp.
R$ 51,00

LANÇAMENTO
Data: 30 de setembro
Horário: 20 horas
Local: SESC Pinheiros - Endereço: Rua Paes Leme, 195
Telefone para informações: (11) 3095.9400 Informações: 0800 118220
ESTACIONAMENTO – COM MANOBRISTA – VAGAS LIMITADAS - Veículos, motos e bicicletas - Terça a sexta, das 7h às 22h; Sábado, domingo, feriado, das 10h às 19h
Horários especiais para a programação do teatro. Informações sobre outras programações, ligue 0800 118220 - ou consulte o site: www.sescsp.org.br

Sobre Edições SESC SP

As publicações das Edições SESC SP são pensadas e construídas em um longo processo de maturação e discussão, justamente por estarem envolvidas em projetos de largo alcance. Destacam-se aí as parcerias com outras instituições, tais como o governo, editoras e ONGs, ampliando os laços entre suas ações e a comunidade. Muitos desses trabalhos articulam-se em diversas mídias, para atender aos anseios de um público interessado em informações plurais que podem vir de diferentes recursos multimídia, integrando texto, áudio e vídeo. Seu projeto gráfico, muitas vezes arrojado e experimental, constitui-se também em um campo para a criação. Com o intuito de expandir seu campo de ação, atendendo a um público cada vez maior, o SESC SP programou o lançamento de cerca de 30 novos títulos para o ano de 2009, complementando o catálogo construído nos últimos anos e firmando-se cada vez mais como uma importante referência em publicações culturais no país. www.sescsp.org.br/loja

Sobre a Companhia da Letras

A Companhia das Letras foi fundada em 1986. Nos primeiros doze meses de existência, lançou 48 títulos; em 2008, foram mais de 230. Em vinte e dois anos, publicou quase dois mil e quinhentos títulos, de 1300 autores, incluindo os lançamentos dos outros quatros selos da editora: Companhia das Letrinhas, Cia. das Letras, Companhia de Bolso e Quadrinhos na Cia. Literatura e ciências humanas são, desde o início, as duas principais séries editoriais da Companhia das Letras. Elas se ramificam: ficção brasileira, ficção estrangeira, poesia, policiais, crítica literária, ensaios de história, ciência política, antropologia, filosofia, psicanálise. Outras séries ganharam corpo: fotografia, gastronomia, divulgação científica, biografias, memórias e relatos de viagem, ao lado de projetos especiais.

Informações para imprensa: Edições SESC SP
Litera – Construindo Diálogos / www.litera.com.br
Unidade Relacionamento com Imprensa
Maria Luiza Paiva: luiza@litera.com.br
55 11 3673 7270

Assessoria de Imprensa do SESC Pinheiros: Andreia Lima | Francisco Santinho | Natalia FernandesTel.: (11) 3095-9425 / 3095.9421 imprensa@pinheiros.sescsp.org.br

Assessoria de Imprensa – Companhia das Letras
Juliana Vettore Juliana.vettore@companhiadasletras.com.br
Joana Reiss Fernandes Joana.fernandes@companhiadasletras.com.br
(11) 3707 3500